2 Kronieken 8:1

SVHet geschiedde nu ten einde van twintig jaren, in dewelke Salomo het huis des HEEREN en zijn huis gebouwd had,
WLCוַיְהִ֞י מִקֵּ֣ץ ׀ עֶשְׂרִ֣ים שָׁנָ֗ה אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֧ה שְׁלֹמֹ֛ה אֶת־בֵּ֥ית יְהוָ֖ה וְאֶת־בֵּיתֹֽו׃
Trans. wayəhî miqqēṣ ‘eśərîm šānâ ’ăšer bānâ šəlōmōh ’eṯ-bêṯ JHWH wə’eṯ-bêṯwō:

Algemeen

Zie ook: Salomo (koning)

Overzicht


Aantekeningen

Het geschiedde nu ten einde van twintig jaren, in dewelke Salomo het huis des HEEREN en zijn huis gebouwd had,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְהִ֞י

Het geschiedde

מִ

-

קֵּ֣ץ׀

einde

עֶשְׂרִ֣ים

van twintig

שָׁנָ֗ה

jaren

אֲשֶׁ֨ר

in dewelke

בָּנָ֧ה

gebouwd had

שְׁלֹמֹ֛ה

Sálomo

אֶת־

-

בֵּ֥ית

het huis

יְהוָ֖ה

des HEEREN

וְ

-

אֶת־

-

בֵּיתֽוֹ

en zijn huis


Het geschiedde nu ten einde van twintig jaren, in dewelke Salomo het huis des HEEREN en zijn huis gebouwd had,


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!